译文
坠落的柳絮静静无(wu)声,春天的泪滴在飘(piao)零,浮云投下了暗影,明月(yue)含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
画栏(lan)旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
官居高位又有什么用?自己(ji)兄弟的尸骨都无法收埋。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快(kuai)速如飞。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
其二
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
漫:随便。
326、害:弊端。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。