译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕(rao)的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围(wei),树木渐(jian)绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要(yao)老死建康城了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
池中水波平如镜子,映(ying)照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢(gan)与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
5、近却无:近看什么色彩见不到。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⒆念此:想到这些。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。