译文
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)日夜相继。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时(shi)强盛(sheng)于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
平(ping)生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决(jue)不罢休。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
坠:落。
(197)切切然——忙忙地。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
90、艰:难。
26. 是:这,代词,作主语。