译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以(yi)所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里(li)的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
77.偷:苟且。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。