译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
播撒百谷(gu)的种子,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不(bu)像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
浩浩荡荡的离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
其二:
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(87)太宗:指李世民。
(2)铅华:指脂粉。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
18.以为言:把这作为话柄。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。