译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛(fan)出琥珀光晶莹迷人。
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁(fan)错杂纠结。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听(ting)到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠(chang)寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
注释
⑶穷巷:深巷。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
374、志:通“帜”,旗帜。