译文
宣帝刚被立为皇上(shang)时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部(bu)被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
遥远漫长那无止境啊,噫!
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城(cheng)原(yuan)是我的家,
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割(ge)断人的愁肠。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
202、驷:驾车。