译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快(kuai)乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
故园(yuan)(yuan)远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱(luan),于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)息,声音如细(xi)而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔(xiang)盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
山崖从人的脸旁(pang)突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
作奸:为非作歹。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑤昔:从前。
387、国无人:国家无人。
休务:停止公务。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。