译文
我心中立下比海还深的誓愿,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别(bie)人儿太多。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
窗儿半掩,幽深的梦境(jing)朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透(tou)过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都(du)唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
当年我未成名(ming)你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
11.直:笔直
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
75.之甚:那样厉害。