译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
日月依序交替,星辰循轨运行。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使(shi)原有千(qian)户人家而今只有百家尚存。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分(fen)明地向远处流去。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙(xian)人们成群结队密密如麻。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑(pao)流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑽通:整个,全部。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。