译文
从前(qian)愁苦凄滚的(de)(de)往事无(wu)穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩(yan)藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后(hou)著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但都与这次,截然不同!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
开:指照亮。满:指月光洒满。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑤徐行:慢慢地走。