译文
清晨我去耕作翻除带露杂(za)草(cao), 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
(第二(er)天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
听说朔方有很多勇敢而(er)有谋略的人,而今(jin)天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓(nong)云笼罩在祁连山上。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
朽木不 折(zhé)
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
魂魄归来吧!
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。