译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转(zhuan)为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系(xi)呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲(qu),当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去(qu);冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
如今有人(ren)把琼玉般的积雪踏碎,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我心中立下比海还深的誓愿,
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑹文穷:文使人穷。
②潮平:指潮落。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。