译文
倘若遇(yu)上(shang)(shang)仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨白日。
父亲仔细揣测我的(de)生(sheng)辰,于是赐给我相应的美名:
“吴子派札来(鲁国)访问。”
月亮初升时秋露已(yi)经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临(lin)。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民(min)大为震惊。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
264、远集:远止。
买花钱:旧指狎妓费用。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
浑是:全是。
18.益:特别。