译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
为何羿能(neng)射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
不要取笑我(wo),虽然(ran)年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英(ying)雄直追古时(shi)风流人物。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳(yang)的春天更美好呢?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟(bi)通。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑺重:一作“群”。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑹扉:门扇。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑺轻生:不畏死亡。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。