译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
托付给你还乡(xiang)梦,恳请带我回家园。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然(ran)知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴(wu)州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
举笔学张敞,点朱老反复。
亚相勤于王政甘(gan)冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山(shan)。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜(ye)晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。