译文
长(chang)夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性(xing)正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅(mei)树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石(shi),叮咚有声。
八月的萧关道气爽秋高。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
农民便已结伴(ban)耕稼。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝(di)的奏章日见稀微。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑹共︰同“供”。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
白璧如山:言白璧之多也。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
闲闲:悠闲的样子。