译文
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目(mu)荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
③遂:完成。
4、诣:到......去
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⒎ 香远益清,