译文
回廊上的(de)栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水(shui)一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因(yin)此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那(na)么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗(shi)文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
(67)信义:信用道义。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
12、香红:代指藕花。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。