译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色(se)也因寒更绿。
天似(si)穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
④倒压:倒映贴近。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。