译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着(zhuo)云烟。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人(ren)先弹《渌水》后奏《楚妃》。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩(han)非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
侍女为你端上盛满(man)杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。