译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭(ting)前的杨柳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在露水(shui)(shui)中!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑸秋河:秋夜的银河。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。