译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
金溪有个叫方(fang)仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这(zhe)些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
人生在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
口衔低枝,飞跃艰难;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶(e)之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑺偕来:一起来。
燕山——山名,在现河北省的北部。
有顷:一会
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
窆(biǎn):下葬。