译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
西湖风光好,你看那(na)夕阳映着晚霞(xia)的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带(dai)来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
新年已经(jing)来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心(xin)善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
骏马啊应当向哪儿归依?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋(song)子才欢愉?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
早已约好神仙在九天会面,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
(30)跨:超越。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(5)琼瑶:两种美玉。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。