译文
文瑛好读(du)书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深(shen)夜萧瑟的雨声。
世路艰难,我只得归去啦!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭(ji)奠这一对爱侣的亡灵。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪(xin)俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜(xi)的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
大水淹没了所有大路,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
希(xi)望迎接你一同邀游太清。
注释
(15)后元二年:前87年。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
16.余:我
⑺字:一作“尚”。
毕绝:都消失了。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
为:只是