译文
今天故地重游而头发早(zao)已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
独悬天空(kong)的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马(ma)。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
战马不如归耕的牧(mu)马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三(san)月半。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩(en)厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
142. 以:因为。
164、图:图谋。
19。他山:别的山头。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑷危:高。
11.咸:都。