译文
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可(ke)春天来到,老花园依然草木茂盛。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟(niao)一样的使者殷勤地为我去探看情人。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书(shu)信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
明河:天河。明河一作“银河”。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。