译文
魂魄归来吧!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高(gao)原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动(dong)听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
拉弓要拉最坚硬(ying)的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
犬吠:狗叫(声)。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑷风定:风停。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑷登楼作赋:用王粲典故。
4.陌头:路边。
⑶涕:眼泪。