译文
现在寒风凛(lin)冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠(zeng)送给周瑜的南宅呢?
东晋终(zhong)于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
高耸的群峰(feng)寒气逼人,一座佛寺屹(yi)立在山顶。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
魂魄归来吧!
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
诸侯(hou)请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑶明朝:明天。
(65)丹灶:炼丹炉。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑶将:方,正当。