译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故(gu)土?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空(kong)注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳(yang)光。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
六代的春(chun)天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘(xiang)江北上了吗?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
(10)上:指汉文帝。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑷溯:逆流而上。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。