译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常常卧病。
有感情的人都知(zhi)道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则(ze)必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
何必吞黄金,食白玉?
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
爽:清爽,凉爽。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
11.功:事。