译文
充满(man)委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
上将手持符节率(lv)兵西征,黎明笛声响起大军起程。
庭院背阴处(chu)尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来(lai)了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离(li)隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红(hong)落花。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
西湖风光好,荷花开后(hou)清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
其二:
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。