译文
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中(zhong)的水晶(jing)帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
高松上挂着佼好的月亮(liang),空空的山谷里一派清秋肃穆。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑸楚词:即《楚辞》。