译文
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
何况正值极冬,空气凝结,天(tian)地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
莫学那自恃勇武游侠儿,
常恐(kong)那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
陶渊明的语言平淡、自然(ran)天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我要(yao)早服仙丹去掉尘世情,
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
执笔爱红管,写字莫指望。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
吴山:画屏上的江南山水。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
归休:辞官退休;归隐。