译文
趁着明媚春光(guang),和园中的花朵都(du)打声招呼。告诉她们(men)不能(neng)贪睡,要早些开放。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当(dang)年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
鸟儿自由地栖息在池边(bian)的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
面额饱满耳(er)朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。