译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁(liang)州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着(zhuo)狐皮袍子在城外打猎。
横曳戈(ge)矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和(he)赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
158、变通:灵活。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
49.共传:等于说公认。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。