译文
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
遍地是冬(dong)天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非(fei)是我胸无谋略。
米罐里没有多少粮食,回(hui)过头看衣架(jia)上没有衣服。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹(tan)息落花时节送你北去。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
水流在空中任意(yi)飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。