译文
偏僻的街巷里邻居很多,
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋(qiu)风里沙沙作响了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
53.衍:余。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑹西风:指秋风。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
红萼:指梅花。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。