译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那(na)一头。
春江花朝秋江月夜那样好(hao)光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮(yin)。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次(ci)重游对桥和寺都更生爱怜之情。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听(ting)曲声声带悲。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出(chu)齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
博取功名全靠着好箭法。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
塞鸿:边地的鸿雁。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
团团:圆月。