译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
不知何处吹起凄凉(liang)的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
边境飘渺多遥远怎可轻易来(lai)奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌(yong)上客子心头。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。