译文
即使酒少愁多,美酒一(yi)倾愁不再回。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
眄(miǎn):顾盼。
182、授:任用。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。