译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王(wang)的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕(rao)着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣(xiu)、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
希望迎接你一同邀游太清。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
注释
5、闲门:代指情人居住处。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
249、孙:顺。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
赴:接受。