译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识(shi),我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
又到了春天快要(yao)结束之时,这让人怎么走出(chu)翠绿的帷帐?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确(que))布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深(shen)举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
你千年一清呀,必有圣人出世。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
身虽无彩(cai)凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(19)戕(qiāng):杀害。
⑤老夫:杜甫自谓。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。