译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为(wei)善德榜样。
登高遥望远海,招集到许多英才。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者(zhe)却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小(xiao)人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想(xiang)有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞(fei)空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主(zhu)寿万年。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。