译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚楼中(zhong),
传说青天浩渺共有九重,是(shi)谁曾去环绕量度?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发(fa)常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
三杯下肚,一诺千金,义气(qi)重于五岳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
143. 高义:高尚的道义。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。