译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
当(dang)如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
孤云陪(pei)伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或(huo)红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
拳毛:攀曲的马毛。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
8、荷心:荷花。
(59)血食:受祭祀。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑵蕊:花心儿。