译文
面对着潇潇暮雨(yu)从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜(shuang)风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切(qie)美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望(wang)。
就砺(lì)
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我年幼时秉赋清廉(lian)的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
③去程:离去远行的路程。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。