译文
四更天初至时,北风(feng)带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)瑞雪正好在(zai)除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
香罗衣(yi)是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺(chi)高楼,极目远眺,水天连成一片。
曲(qu)江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
③殊:美好。