译文
庭院中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自(zi)悲哀。
一(yi)场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步(bu)也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
松柏苍翠挺拔(ba),高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目(mu)秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向(xiang),以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投(tou)。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⒅乌:何,哪里。