译文
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
画栏旁边棵棵桂树,依(yi)然散发着深秋的香气。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏(hong)壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
19.疑:猜疑。
137.极:尽,看透的意思。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。